No one ever sees you cry
You just keep it all inside
in a warm place where you can hide
When will it rain, will it rain
I saw you laugh the other day
But all too fast it went away
Now your sky's cloudy and gray
Falling mainly on the plain
When will it rain, when will it rain
No water falls down your window pane
And when I look into your eyes
That window to your soul can't lie
There's water where the well went dry
So how long can there be a drought
When your dam's filled with doubt
No place to build your house
Let your cup running over and out
I said for crying out loud
When will it rain, when will it rain
No water falls down your window pane
When will it rain, when will it rain
A tear for fear is calling out your name
Rain on me, rain on me, rain on me
When will it rain, when will it rain
No water falls down your window pane
When will it rain, when will it rain
A tear for fear is calling out your name
When will it rain, when will it rain
A tear for fear is calling out your name
아무도 당신의 눈물을 보지 못했어요
그저 당신이 숨길 수 있는
아늑한 곳으로 모두 감추어 버리죠
언제쯤이면 비가 올까요
며칠 전 당신이 웃는 걸 봤지만
그 웃음은 금새 사라져 버리더군요
지금 당신의 하늘은 잿빛 구름에 덮여
평원에 비를 내리고 있어요
언제쯤이면 비가 올까요
당신 창가엔 비가 내리지 않아요
마음의 창인 눈은 거짓을 말하지 못해요
당신의 눈을 바라 보면
그 곳엔 말라 버린 우물이 있어요
당신의 댐은 의심으로 가득 차 있으니
얼마나 오랫동안 가뭄이 계속 될까요
당신의 안식처를 지을 곳은 없어요
당신의 컵이 넘쳐 흐르도록 해 봐요
제가 그토록 얘기하지 않던가요
언제쯤이면 비가 올까요
당신 창가엔 비가 내리지 않아요
언제쯤이면 비가 올까요
두려움의 눈물이 당신을 부르고 있어요
내게 비를 내려줘요
언제쯤이면 비가 올까요
당신 창가엔 비가 내리지 않아요
언제쯤이면 비가 올까요
두려움의 눈물이 당신을 부르고 있어요
언제쯤이면 비가 올까요
두려움의 눈물이 당신을 부르고 있어요
------------------------------------