恋をして また 破れて
코이오시테 마타 야부레테
사랑을 해서 또 찢어져서
でも めげずに 誰かに恋して
데모 메게즈니 다레카니 코이시테
그치만 지지않고 누군가에게 사랑해
そうじゃなきゃ 日々つまらない
소쟈나캬 히비 츠마라나이
그러지 않으면 나날들이 재미없지
だって 本能が 叫んでる
닷떼 혼노-가 사케은데루
그치만 본능이 외치고있어
何日も悩んでたのが ウソみたいに
난니치모나캬은데타노가 우소미타이니
몇일도" "했지만 거짓말 같아보이는
忘れられる時が やってくるし
와스레라레루토키가 얏테쿠루시
잊을수있는 시간을 해오고
肝心要は好奇心だから
칸진카나메와 코-키신다카라
가장 중요한 것은 호기심이니까
おざなりにしないで さらなる探究心
오자나리니시나이데 사라나루탄큐신
건성으로 하지마 생겨나는 탐구심
でっかい世界を 縦横無尽
뎃카이 세카이오
머나먼 세계를
恋愛戦隊シツレンジャー
렝아이센타이 시츠렌쟈-
연애전대 실연자
恋の後 また 涙で
코이노아토 마따 나미다데
사랑의 후에 또 눈물로
でも 鼻水ながらに おうどん
데모 하나미즈나가라니 오우동
그치만 콧물을 흘리며 우동
もう一度 やり直したい
모이치도 야리네모시타이
한번더 직접 하고싶어
そういう 弱気な 私にGoodbye
소-유 요와키나 와타시니 Goodbye
그렇게 말하는 약한 나에게 Goodbye
明日が来りゃ また あらたな出会いもある
아시타가키랴 마따 아라타나데아이모아루
楽しい仲間だって いっぱい いるし
타노시이 나카마닷떼 잇빠이 이루시
즐거운 동료도 많이 있고
※
肝心要は好奇心なのさ
칸진카나메와 코-키신나노사
가장 중요한 것은 호기심이니까
いまよりももっともっとたくさん知りたい
이마요리모못또못또 탁상 시리따이
지금보다도 좀 더 좀 더 많이 알고 싶어
どんどん恋して綺麗になれ！
돈돈코이시테키레이니나레！
척척 사랑해서 예뻐져!
恋愛戦隊シツレンジャー
렝아이센타이시츠렌쟈-
연애전대 실연자
（※部分くりかえし）
恋愛戦隊シツレンジャー
렝아이센타이시츠렌쟈-
출처 - 지음아이